Le gentil dauphin triste (tradução)

Original

Lenorman Gérard

Compositor: Não Disponível

Tu, meu coleguinha De Corneville les Bains, Já não ousas tomar banho de mar Devido a esse tubarão Que os americanos Inventaram para assustar o teu pai. Eu, o gentil golfinho, Não tenho culpa alguma, Não sou mau, tu sabes bem. Se ficares de trombas, Vou ficar sozinho, Vamos estragar nossas férias de Verão. Eu, o gentil golfinho, Não entendo nada. Porquê todo este ruído, este fita? Por um peixe inventado? Um tubarão de cartão? Vai, sê porreiro, lança-me tua bola! Tu, a pequena inglesa, Rasas as falésias, Já não ousas, como o ano passado, Subir às minhas costas, Como na tua moto, Correr atrás dos cavalos do mar. Eu, o gentil golfinho, Não tenho culpa alguma, Não sou mau, tu sabes bem. Se ficares de trombas, Vou ficar sozinho, Vamos estragar nossas férias de Verão. Eu, o gentil golfinho, Não tenho culpa alguma, Fui eu que te dei, o ano passado, O amor do vento salgado, Um gosto de liberdade. Tu prometeste que me ensinavas a falar. Oh! oh! oh! oh! Como estou triste! Oh! oh! oh! Triste, triste, triste! É preciso acordar, Não podeis ficar, Como caranguejos, a andar de lado. Ou como pinguins Plantados à borda d'água, À espera que volte o Inverno. Eu, o gentil golfinho, Não entendo nada. O que vão inventar, para o cinema? Sangue e infelicidade, Lágrimas e medo, Fariam melhor em aprender a ser felizes. Eu, o gentil golfinho, Não tenho medo de nada, Sobretudo de um tubarão a fingir. Arrumai nas vossas caixas A vossa imaginação, Não vamos estragar esta estação. Oh! oh! oh! oh! Seria triste. Oh! oh! oh! Triste, triste, triste. Oh! oh! oh! oh! Seria triste. Oh! oh! oh! Triste, triste, triste.